Βοήθεια με υπότιτλους σε .mkv

[wolfmandim]

Εχω μια ταινία .mkv στην οποία υπάρχουν μαύρες μπάρες πάνω και κάτω. Οι υπότιτλοι είναι εξωτερικοί .srt κι όταν παίζει η ταινία εμφανίζονται στην κάτω μαύρη μπάρα κι όχι μέσα στην ταινία, όπως έχω μέχρι τώρα συνηθίσει. Πως μπορώ να τους κάνω να παίζουν μέσα στο πλαίσιο της ταινίας;

Xρησιμοποιώ BSplayer pro, αν αυτό βοηθάει...

[Spyrious]

Βάλε windows media player classic home theater ή vlc player.Αλλά δεν νομίζω να καταφερεις και πολλά γιατί αυτες οι μαυρες μπάρες είναι της ταινίας.

[Ταμτάκος]

Ποια είναι η ανάλυση της ταινίας?

[HotPeanut]

Ρε παιδιά το alignment των υπότιτλων ψάχνει το παιδί.

Φίλε κάπου στις επιλογές θα το βρεις. Δεν έχω BSplayer για να ξέρω που ακριβώς είναι.

[andreas19]

Προσωπικα χρησιμοποιω το gomplayer και εχει πολυ ευκολο μενου για να βρεις πως να λυσεις τετοια ''προβληματακια''.

Στο μενου του bs εχεις κοιταξει;Εκει που λεει subtitles.

[javaneze:]

Δεξι κλικ στο βιντεο > subtitles> primary > subtitle properties > custom position

[wolfmandim]

Δεξι κλικ στο βιντεο > subtitles> primary > subtitle properties > custom position

Ευχαριστώ φίλε. Αυτό έψαχνα!

ΥΓ. Ευχαριστώ όλους για τις απαντήσεις σας...