mkv+srt ->ipod

[JohnnyX]

Κανα καλο προγραμμα για μετατροπη mkv με υποτιτλους (συνηθως .srt) σε format για ipod ?

Εχω δει τα xilisoft , cucusoft video converters αλλα δε δεχονται υποτιτλους

Ειδα και το badaboom που ειναι πυραυλος με τη χρηση της geforce αλλα και αυτο δε βλεπει υποτιτλους.

[flyboy]

handbreak

Αυτό χρησιμοποιώ στο iphone.

[dunkel_Stern]

δοκίμασα το πρόγραμμα... αλλα δεν μου κάνει hardcode τους υπότιτλους στο video :mamba:

[xdoc]

Κανα καλο προγραμμα για μετατροπη mkv με υποτιτλους (συνηθως .srt) σε format για ipod ?

Εχω δει τα xilisoft , cucusoft video converters αλλα δε δεχονται υποτιτλους

Ειδα και το badaboom που ειναι πυραυλος με τη χρηση της geforce αλλα και αυτο δε βλεπει υποτιτλους.

για δες και το megui

[Seek & Find]

Δοκίμασε το mkvtoolnix το οποιο ενσωματωνει subs στο mkv και μετα με xilisoft μετετρεψε το για ipod

[JohnnyX]

το mkvmerge εχω χρησιμοποιησει

και να τους βαζει

αλλα επειδη οι υποτιτλοι ΔΕΝ παιζουν στα mkv αν δεν το επιλεξεις απο τον αντιστοιχο player...ετσι οi transcoder "βλεπουν¨ενα αρχειο video χωρις υποτιτλους

[Seek & Find]

χμμμ αμα το μετετρεπες σε xvid/avi με xilisoft και μετα ενσωματωση (hardcoded) με AviRecomp;:flower:

[flyboy]

δοκίμασα το πρόγραμμα... αλλα δεν μου κάνει hardcode τους υπότιτλους στο video :mamba:

Γιατί θες να τους κάνεις hardcode? To handbreak περνάει τους υπότιτλους μέσα στο container του βίντεο και μετά επιλέγεις μέσα από το ipod αν θα εμφανιστούν ή όχι.

[alexis2044]

δοκίμασα το πρόγραμμα... αλλα δεν μου κάνει hardcode τους υπότιτλους στο video :mamba:

Πας καρτέλα Subtitles, επιλέγεις το αρχείο SRT από το κουμπί Import Srt, επιλέγεις Srt Language Modern Greek και Char code 8859-7. Μετά από όλα αυτά πατάς Add.

Τους περνάει μετά όπως λέει και ο Νίκος σαν επιλογή και τους ενεργοποιείς όποτε εσύ θες από κουμπάκι που στο τηλέφωνο εμφανίζεται όταν παίζει η ταινία.

[JohnnyX]

Γιατί θες να τους κάνεις hardcode? To handbreak περνάει τους υπότιτλους μέσα στο container του βίντεο και μετά επιλέγεις μέσα από το ipod αν θα εμφανιστούν ή όχι.

Μιλαμε παντα για ipod video 5ης γενιας...που δεν εχει τετοια επιλογη !!!

[unstoppable]

http://www.mediacoderhq.com/ εξαιρετικό.

[dunkel_Stern]

βασικά εγώ για iPhone το θέλω...

...αλλα δεν ήξερα πως γίνετε αυτό με τους υπότιτλους έτσι...

...όταν πάω Home θα το δοκιμάσω

[flyboy]

Μιλαμε παντα για ipod video 5ης γενιας...που δεν εχει τετοια επιλογη !!!

Ε πες το ντε. Δοκίμασε δίπλα στα profiles να επιλέξεις ipod σκέτο. Δε ξέρω αν θα πιάσει.

[dunkel_Stern]

ITS ALIVE!! :D:D

TNX!!!!

[Seek & Find]

off topic: Φιλε unstoppable τι φοβερο προγραμμα ειναι αυτο; επαθα πλακα.. τα πατα ολα λεμε.