Θρίλερ προκαλεί τους 'Ελληνες ψυχίατρους

[soki]

http://news.pathfinder.gr/misc/20297.html

[cherryman]

Βρείτε μου μια ταινία που η απόδοσή της στα ελληνικά είναι ακριβής με τον αγγλικό τίτλο. Εντάξει, υπάρχουν αρκετές, αλλά στο σύνολο είναι αμελητέες ποσότητες.

Παράδειγμα για γέλια.

Bowling for Columbine, Ελληνική Απόδοση: Ακύρηχτος Πόλεμος

Undeaclered War Την ελληνική απόδοση δεν την ξέρω, αλλά από κει και πέρα τι να πει κανείς.

Έλεος.