site μεταφρασης

[ennia]

Μηπως υπαρχει καποιο site με το οποιο να μπορω να μεταφραζω ενα κειμενο απο αγγλικα σε ελληνικα? μια μερα κατα τυχη κατι ειχα βρει αλλα δεν θυμαμαι διευθυνση.:whistling :...:

[jpavly]

babelfish.altavista.com

Ένα search ή ένας γουγλης θα σε βοηθούσε

[kallileo]

Αυτο νομιζω ειναι καλυτερο

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Αλλα υπαρχουν πολλα αρκει να ψαξεις.

[ennia]

ευχαριστω τα δοκιμασα και τα 2 και εκανα τι δουλεια μου. δεν εψαξα απλα σκεφτηκα την ευκολη λυση.............:worship:

[Saber_Rider]

Και το site της otenet www.otenet.gr περίπου στην μέση και αριστερά έχει systran plus!

[kreach]

Αρχική απάντηση από jpavly

babelfish.altavista.com

Ένα search ή ένας γουγλης θα σε βοηθούσε

:OT:

Καλά τι μου θύμησες τώρα,

Είχαμε εργασία πάνω στο βιβλίο "Για Ποιόν Χτυπάει η Καμπάνα" του Χέμινγκουεϊ. Πληροφορίες μόνο στα Αγγλικά έβρισκα. Τα περνώ λοιπόν στο babel fish για ένα φίλο μου. Ιδού τα αποτελέσματα:

http://en.wikipedia.org/wiki/For_Whom_the_Bell_Tolls Aγγλική βερσιόν

http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr Για ποιους οι φόροι κουδουνιών

Περάστε το και ... βρείτε τις διαφορές.

Site να κάνει ΣΟΒΑΡΗ μετάφραση ΔΕΝ υπάρχει ...

[darkCount]

Αν σου κάνει Σοβαρή Μετάφραση ένα site στο τσαμπάουα...τότε οι υπηρεσίες μετάφρασης τι θα απογίνουν;