Πρόβλημα με ελληνικούς υπότιτλους

[plessinho]

Για σας παιδιά έχω ένα πρόβλημα με τους ελληνικούς υπότιτλους.

Αντι για ελληνικά μου βγάζει κάτι ακαταλαβίστικα και δεν ξέρω τι να κάνω μήπως μπορείτε να με βοηθήσεται λιγο;;;;

Μήπως φταίει το ότι έχω windows media center αγγλικά;;;;

Ευχαριστώ προκαταβολικά για κάθε σας απάντηση!!!

[apostglen46]

Εχεις greek locale??????

Αλλαξε το char encoding στα subs και ξαναδοκιμασε..........

vob sub χρεισιμοποιεις??????

[kallileo]

Με τι τα τρεχεις τα video?

VobSub?

[varelasj]

Την ταινια πας να την δεις σε pc ή σε επιτραπεζιο dvd player ?

[plessinho]

varelasj σε pc πάω να την δω με το bsplayer.

τι λες να φταίει;;;;;

[plessinho]

Αρχική απάντηση από apostglen46 [Σήμερα, στις 13:56]

Εχεις greek locale??????

Αλλαξε το char encoding στα subs και ξαναδοκιμασε..........

vob sub χρεισιμοποιεις??????

πως θα τα κάνω αυτά φιλε μου γιατί είμαι και λίγο άσχετος :tomato:

[kallileo]

Απλα πραγματα λογικης...............

Πας Subtitles->Subtitles Properties->Font. Κατω λεει script το οποιο αλλαζεις σε Greek.

Σε μενα με XP Αγγλικα δουλεψε.

[plessinho]

Ευχαριστώ kallileo να σε καλά το βρήκα και δούλεψε!!!!