_K_Marios_ Δημοσιεύτηκε Ιούνιος 28, 2006 #1 Δημοσιεύτηκε Ιούνιος 28, 2006 Πως προσθέτουμε υπότιτλους σε μια ταινια και μετα αποθηκευουμε την ταινια _με_του υποτιτλους? με ποιο πρόγραμμα δηλαδη?
antreas9 Ιούνιος 28, 2006 #2 Ιούνιος 28, 2006 αν η ταινια ειναι μορφης avi(mpeg,mpg κλπ), μπορεις να κανεις τα εξης:rename ταινια κ υποτιτλους : πχ. "movie1.avi", "movie1.srt"μπορεις να τη δεις με τους εξη; players: BSplayer, vlc, windows media player,power dvd.αν θελεις να την μετατρεψεις σε μορφη dvd,μπορεις με το convertxtodvd (πολυ ευκολο στη χρηση του),κ μετα με το nero recode να την καψεις σε δισκακι.
antreas9 Ιούνιος 28, 2006 #4 Ιούνιος 28, 2006 ξεχασα να σου πω οτι τους υποτιτλους αν δεν ειναι συγχρονισμενοι, τους συγχρονιζεις με ενα απο τα:subtitle workshop, time adjuster.κ επισης, για να παιζει αυτοματα ο καθε player τους υποτιτλους, χρειαζεσαι το vob sub.
theodore80 Ιούνιος 29, 2006 #5 Ιούνιος 29, 2006 Και με το bsplayer μπορείς να δώσεις delay, κοίτα στο manual του.
aGka8lz Ιούνιος 29, 2006 #6 Ιούνιος 29, 2006 ακομα με το vitrual dub μπορεις αν θες να τους περασεις μια και καλη μες στην ταινια
antreas9 Ιούνιος 29, 2006 #7 Ιούνιος 29, 2006 ερωτηση...πως συγχρονιζεις υποτιτλους σε rmvb αρχειο?κ με ποιο προγραμμα,μπορεις να το μετατρεψεις σε avi?το winavi video converter,μου ζηταει 23 ωρες...αλλη λυση?
_K_Marios_ Ιούνιος 30, 2006 Author #8 Ιούνιος 30, 2006 πώς μπορώ να βάλω subtitles σε μια ταινία και μετα να την παίξω στο DVD player ?
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.