budhas Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 8, 2018 #1 Κοινοποίηση Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 8, 2018 Καλησπέρα μπορεί κάποιος να μεταφράσει τα ρώσικα στην φωτογραφία; Ευχαριστώ! SAS -1 = SAS -2 = SAS -3 = SAS -4 = MAS = Link to comment Share on other sites More sharing options...
trendy Φεβρουάριος 9, 2018 #2 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 9, 2018 Να ρωτήσω από πού είναι αυτό το εξάρτημα; Το είδε λίγο η γυναίκα μου, αλλά δεν ξέρει πώς μεταφράζονται στα αγγλικά αυτές οι λέξεις, οπότε ίσως τα βρούμε σε λεξικό αν ξέρουμε πού ανήκουν. Πάντως MAS = βίδα ποσότητας SAS-1 = βίδα ποιότητας Link to comment Share on other sites More sharing options...
GEORGIOS Φεβρουάριος 9, 2018 #3 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 9, 2018 πριν 21 ώρες, το μέλος budhas έγραψε: Καλησπέρα μπορεί κάποιος να μεταφράσει τα ρώσικα στην φωτογραφία; Ευχαριστώ! SAS -1 = SAS -2 = SAS -3 = SAS -4 = MAS = Καρμπυρατέρ είναι ; Link to comment Share on other sites More sharing options...
jax7480 Φεβρουάριος 9, 2018 #4 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 9, 2018 (edited) Μετάφραση από Ρωσίδα αλλά όπως μου είπε και η ίδια τα περισσότερα είναι ορολογίες. Έγινε επεξεργασία Φεβρουάριος 9, 2018 από jax7480 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
dunkel_Stern Φεβρουάριος 9, 2018 #5 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 9, 2018 22 hours ago, budhas said: Καλησπέρα μπορεί κάποιος να μεταφράσει τα ρώσικα στην φωτογραφία; Ευχαριστώ! SAS -1 = SAS -2 = SAS -3 = SAS -4 = MAS = κοίτα στεγνή μετάφραση χωρίς να καταλαβαίνει κανεις εδώ τι θέλει να πει ο ποιητής. SAS -1 = Βίδα ποιότητας SAS -2 = Βίδα ώσης?! για το ανέβασμα στροφών XX στους προβολείς και υδραυλικού (δεν είμαι σίγουρος αν εννοεί υδραυλικού γιατί λέξη "Годроусилитель δεν υπάρχει στα ρωσικα, και μάλλον είναι ορθογραφικό λάθος και έπρεπε να γραφει "Гидроусилитель") τιμονιού SAS -3 = Βίδα για το ανέβασμα στροφών XX στους προβολείς και υδραυλικού (same όπως και στο προηγούμενο, έχουν την ίδια λέξη) τιμονιού SAS -4 = Βίδα στροφών προθέρμανσης XX MAS = Βίδα ποσότητας και το τέρμα δεξιά που δεν έχει τίτλο = Βίδα το ανέβασμα XX στον κλιματισμό 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
budhas Φεβρουάριος 9, 2018 Author #6 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 9, 2018 Ευχαριστω για τις απαντησεις, καρμπυρατερ αυτοκινητου ειναι. Σας παραθετω καποια λινκ. https://www.drive2.ru/l/5051824/ https://www.drive2.ru/l/1470486/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
l3ft3ris Φεβρουάριος 9, 2018 #7 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 9, 2018 Πήγαινε σε ένα μηχανικό και θα σου πει. Δεν βλέπω καλά την φωτογραφία αλλά νομίζω ότι SAS 1 ποσότητα αέρα εισαγωγής SAS 2 ρελαντί SAS 3 ποσότητα καυσίμου SAS 4 τερματικό γκαζιού; Link to comment Share on other sites More sharing options...
GEORGIOS Φεβρουάριος 9, 2018 #8 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 9, 2018 (edited) πριν 5 ώρες, το μέλος budhas έγραψε: Ευχαριστω για τις απαντησεις, καρμπυρατερ αυτοκινητου ειναι. Σας παραθετω καποια λινκ. https://www.drive2.ru/l/5051824/ https://www.drive2.ru/l/1470486/ Τη ακριβός ψάχνεις από το συγκεκριμένο ; Αν βλέπω καλά και θυμάμαι σωστά το τσοκ του είναι ανοικτό ή κλειστό ανάλογα με την θερμοκρασία του νερού ψύξης του αυτοκινήτου . Έγινε επεξεργασία Φεβρουάριος 9, 2018 από GEORGIOS Link to comment Share on other sites More sharing options...
budhas Φεβρουάριος 10, 2018 Author #9 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 10, 2018 Ναι με την θερμοκρασια ανοιγει το τσοκ ειναι αυτοματο.Ψαχνω να μαθω την λειτουργια του φαινεται πολυ ενδειαφερον . SAS 1-2-3 οσο το αυξομειωνεις αλλαζει το ρελαντι του αυτοκινητου. SAS 4 εχει να κανει με το γκαζι οσο βιδωνεις σηκωνει το μηχανισμο με αποτελεσμα να δινει γκαζι και αυτο,διπλα κανονικα υπαρχει η ντιζα του γκαζιου. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now