bkbilly Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 29, 2008 #1 Κοινοποίηση Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 29, 2008 Μπορείτε να ενσωματώσετε τους srt υπότιτλους των ταινιών σας στην ταινία σας έτσι ώστε να την βλέπετε όπου θέλετε με ένα απλό προγραμματάκι που το κετεβάζετε από εδώ: http://www.greektvsubs.gr/local_links.php?action=jump&id=5691&catid=751Το βρήκα σε αυτήν την διεύθυνση: http://www.greektvsubs.gr/local_links.php?catid=751:070: Link to comment Share on other sites More sharing options...
didicola Φεβρουάριος 29, 2008 #2 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 29, 2008 δεν μου τους δειχνει παρολο που ολκληρωνει την κωδικοποιηση Link to comment Share on other sites More sharing options...
kallileo Φεβρουάριος 29, 2008 #3 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 29, 2008 Δεν γινονται hardcoded οι υποτιτλοι...με αυτον το τροπο. Αυτο που κανει ουσιαστικα ειναι απλα να ενσωματωνει το srt αρχειο μεσα στο αρχειο του avi. Τιποτε παραπανω...Οποτε παλι χρειαζεσαι εναν αποκωδικοποιητη οπως VobSub, ffdshow κλπ ή εναν player οπως Media Player Classic, KMPlayer που εχει ενσωματωμενο αποκωδικοποιητη για τους υποτιτλους...Το Avi οπως και το MKV ειναι containers και μπορουν να περιεχουν πολλα streams ήχου και υποτιτλων εφαρμοζοντας τον παραπανω τροπο. Κυριως με avimux γινεται η δουλεια...αλλα και το AVIAddXSub φαινεται καλο.Για να ειναι ενσωματωμενοι οι υποτιτλοι στο video πρεπει να ξαναγινει ολικη επανασυμπιεση του video... Link to comment Share on other sites More sharing options...
tacticalcube138 Φεβρουάριος 29, 2008 #4 Κοινοποίηση Φεβρουάριος 29, 2008 AVI ReCompΟδηγός: http://www.greektechforum.com/forums/showthread.php?p=28093ΦΟΥΛ ΠΑΟΥΑΡ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.