Μήπως έχει να κάνει με το σύγχρονο hardware και όχι με το λειτουργικό ; Γιατί το δοκίμασα και σε εικονικές μηχανές σε Windows 95, 98se και 2000 και τα ελληνικά τα έβγαζε σαν κινέζικα.

Με μια γρήγορη αναζήτηση βλέπω αυτό το σχόλιο στο GOG:     Δυστυχώς δεν ξέρω τι ακριβώς σημαίνει αυτό για το παιχνίδι σου και αν υπάρχει τρόπος να δουλέψει σε Win 10/11.

Είναι ήδη στην συγκεκριμένη ρύθμιση, το τσέκαρα.

Δεν ξέρω το συγκεκριμένο παιχνίδι τι χρειάζεται, αλλά μπορείς να δεις το system locale.   Control panel > Region > Administrative > Change system locale > Greek/Greece.

Πρόσφατα έπαιξα ξανά μετά 25 χρόνια το ελληνικό Odyssey - The Search for Ulysses, κατόρθωσα να το παίξω με ελληνική ομιλούσα και αγγλικούς υπότιτλους, γιατί  τα ελληνικά δεν μπορούσε να τα αναγνωρίσει. Όσο και αν προσπάθησα αλλάζοντας γραμματοσειρές και κωδικοποίηση εμφανίζονταν κινέζικα. Στο προ 25ετίας μηχάνημα δεν υπήρχε το πρόβλημα. Μήπως γνωρίζει κανείς που οφείλεται και τον τρόπο να αναγνωριστούν τα ελληνικά ; 

περιμενω αυτο το σετακι. και αν δεν κανω λαθος οι μυτες που εχει πρεπει να κουμπωνουν κανονικα και σε δραπανοκατσαβιδο, λογικα πρεπει να ειναι 1/4.  αν θες οταν το παραλανω θα γραψω εντυπωσεις

Καλησπέρα   Εξοπλίζοντας την εργαλειοθήκη βλέπω ότι χρειάζομαι μια κασετίνα με μύτες για το δραπανοκατσάβιδο (ένα black and decker μπαταρίας 18V). Πρέπει να έχει και για Άλλεν γιατί δεν παλεύεται το χερατο    Οπότε έχουμε κάτι vfm για να πάρω;    Επίσης, ήθελα να πάρω κι ένα laser μέτρο, επίσης vfm. Έχουμε κάτι για αυτό;

εγώ εχω βάλει TieWrap εδώ και κάτι χρόνια

@panastrΚαλώς ήρθες στη παρέα!  Νομίζω ότι είναι πολύ πιθανό να έχεις το ίδιο πρόβλημα που είχα και εγώ: "Ο διακόπτης του δεν πάταγε καλά, την λύση την έδωσε πρόχειρα μια ταινία με την οποία σταθεροποιήθηκε στη θέση λειτουργίας ο διακόπτης, ε και σήμερα, είπα να το σφάξω να δω τι έχει ! " Συνεπώς , μάλλον ο διακόπτης είναι. Αν σκοπεύεις  να ασχοληθείς, και είσαι σχετικός με το "άθλημα", και είσαι βέβαιος ότι μπορείς να εκτιμήσεις και να αναγνωρίσεις τον κίνδυνο, μπορείς να δεις προσεκτικά το άρθρο από την αρχή και εφόσον δεις ανάλογα πράγματα, πάρε όλα τα σχετικά μέτρα ασφάλειας και προχώρα ! Εννοείται ότι δουλεύεις πάντα χωρίς τάση και ό,τι κάνεις πολύ προσεκτικά! Και εδώ είμαστε και εμείς. Καλή επιτυχία αν το αποφασίσεις και βγάλε και μερικές φωτογραφίες ε! 

Πραγματικά πολύ χρήσιμη η παρουσίαση και ένα μεγάλο ευχαριστώ και από μένα.  Επαναφέρω το θέμα επειδή μετά από βραχυκύκλωμα και το δικό μου πολύμπριζο δεν δουλεύει σωστά.  Όσο είναι πατημένος ο διακόπτης δείχνει να λειτουργούν όλα καλά όταν τον αφήνω σβήνει.  Η δική μου ερώτηση είναι φταίει ο διακόπτης ή το κύκλωμα?